Bonsoir à tous,
Avec l'arrivée du temps chaud, le temps des sucres est pratiquement terminé en Montérégie. Je me permet donc de débuter un nouveau sujet avant qu'il ne soit trop tard, soit : BEAUCE ET LE TEMPS DES SUCRES.
J'espère que vous serez nombreux à nous montrer vos trouvailles; contenants, cruchons, illustrations du temps des sucres sur des pièces de Beauce, etc...
Je débute donc le bal.
J'autorise l'utilisation de mes photos pour l'Encyclopédie ou autres articles.
Dans la série Abénakis, je crois, le petit cruchon 9-8 ainsi que le 9-28. Un petit pot à sirop 9-402 qui pourrait aussi servir de crémier.
Je m'excuse mais je n'ai pas les dimensions car ces pièces sont stockées et difficiles d'accès pour le moment.

À la prochaine.

yvanoe

Attacher un fichier:

---

  9-8 blanche (Small).jpg (30.92 KB)


  9-28 marbré vert (Small).jpg (34.91 KB)


  9-402 (Small).jpg (31.14 KB)

Cruchon la cabane à sucre. Pièce numéro 4994 de 5 1/4 pouces de longueur et 5 1/2 pouces de hauteur signée Céramique de Beauce. Selon les auteurs du livre C B cette pièce a été produite par Moulabec, l`entreprise qui a succédé à Céramique de Beauce après la faillite de 1989.

Merci, Bonne journée, Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  Beauce no 4994.JPG (351.06 KB)

Bonjour à tous,

Une bien belle initiative de la part d'Yvanoe que de présenter des artefacts en relation avec les sucres.

"Beauce" effectivement a dans sa production souligné cette activité saisonnière propre à son coin de pays, entre autres.

La cabane à sucre, oeuvre d'Antoine Jacques; le chantre du terroir chez "Beauce", ayant comme support une assiette murale no 348.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 533.jpg (633.71 KB)

Le cruchon du Québec. Beauce numéro 3537 de 8 pouces de hauteur.

Merci, Bonne journée, Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  Beauce no 3537.jpg (354.17 KB)

Bonsoir,
Voici le cruchon 2199 et une version 2199 avec HERITAGE. Aussi le cruchon 2776 avec la mention Beauce. Finalement le cruchon 3298 à motifs feuille d'érable.
À bientôt.

yvanoe

Attacher un fichier:

---

  2199 (Small).jpg (29.89 KB)


  2199-HERITAGE (Small).jpg (32.96 KB)


  3298 (Small).jpg (35.06 KB)

Bonjour!
Voici des pièces se rapportant au temps des sucres: d'abord, deux tasses avec la cabane à sucre de la série Héritage Canada, portant le numéro H-10. Elles ont 5 pouces de hauteur (12,5cm). Le deuxième lot consite en petits pots pour le sirop d'érable portant le numéro 3299. On y retrouve le castor et des feuilles. Bonne journée à toutes et à tous,
Poterie

Attacher un fichier:

---

  beauce sucre 003.jpg (330.42 KB)


  beauce sucre 008.jpg (358.18 KB)

Bonne journée de fin d'avril à tous,

Grand merci à Yvanoe, Collectoboce et Poterie de nous présenter des pièces en regard de ce thème du temps des sucres.

Voici en bas-relief une scène créée par Ph. Lambert en s'inspirant de la cabane à sucre de son père, Joseph à Saint-Joseph des Érables.
Cette assiette de 26,5 cm porte le no 18 à l'endos et est de la série Artisanat et fut produite en 1989 soit la dernière année de production à la CB.

M. Philippe Lambert un fier Beauceron crie bien fort son appartenance à son coin de pays de par son "Mon pays c'est la Beauce" qu'on retrouve sur cette scène.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 531.jpg (518.81 KB)

Bonjour à vous tous,

La Beauce a beaucoup de tradition dans la récolte de l'eau d'érable.
D'abord de traction humaine, puis du boeuf au cheval, ensuite remplacé par le tracteur pour aboutir aux canalisations.

M. Philippe Lambert a pour sa part durant son enfance et sa jeunesse vécu cette façon de faire avec un gros boeuf à la sucrerie de son père à Saint-Joseph des Érables en Beauce.

Lors de son apprentissage de céramistes paysans à Beauceville chez les Maristes, il a reproduit cette vision présente à ses yeux, lors du temps des sucres.

Cette scène du terroir "La cueillette de l'eau d'érable ou le boeuf et la tonne" de 1942 en terre rouge fut reprise vers 1975 en TB.
Cette pièce chez "Beauce" que je vous présente est une oeuvre magistrale qui perpétue une façon de faire révolue de l'habitant beauceron.
Qui mieux que Philippe Lambert d'en avoir été l'instigateur.

En cette fin d'avril 2008, les Beaucerons ont "cabanés" sur une saison ordinaire dû au passage de l'hiver à des chaleurs estivales.
Pour en savoir davantage sur les sucres en Beauce d'une autre époque, je vous conseille le volume de JeanClaude Dupont, "Le sucre du pays" chez Leméac en 1975, qu'on ne retrouvera que chez les bouquinistes.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 534.jpg (502.98 KB)

Bonsoir à tous,
Merci à Poterie pour la présentation de ses pièces. J'aimerais reprendre le # 3299 dans une autre teinte qui montre bien le motif qui figure sur celui-ci. Également le 3300 avec le même motif ainsi que le petit cruchon 3395.

À bientôt.
yvanoe

Attacher un fichier:

---

  3299 beige (Small).jpg (35.67 KB)


  3300 (Small).jpg (34.58 KB)


  3395 (Small).jpg (33.73 KB)

Cruchon numéro 3540 de 5 1/2 pouces de hauteur avec le Fleur de lys.

Merci, Bonne journée, Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  Beauce no 3540.jpg (353.56 KB)

Bonsoir,
Petit cruchon de sirop 3729, le 3806 et le 3811.

À bientôt.
yvanoe

Attacher un fichier:

---

  3729 BLANC (Small).jpg (32.31 KB)


  3806 (Small).jpg (38.98 KB)


  3811 (Small).jpg (37.06 KB)

Bonsoir à tous,
Pour commencer ,le 3917, un cruchon en forme de feuille d'érable suivi d'une boîte de ménage C-3197 de la série Héritage avec illustration d'une scène de récolte de l'eau d'érable. Pour finir, un cruchon miniature CCD-1.

À bientôt.

yvanoe.

Attacher un fichier:

---

  3917 (Small).jpg (37.75 KB)


  C-3197 (Small).jpg (26.44 KB)


  CCD-1 (Small).jpg (30.14 KB)

Bonjour à tous,
Voici le sucrier H-7 de la série HÉRITAGE représentant une scène du temps des sucres ainsi qu'une série de petits contenants de sirop de 9 cm représentant divers objets utilisés dans le passé.

À bientôt.

yvanoe

Attacher un fichier:

---

  H-7 sucrier cabane (Small).jpg (37.32 KB)


  sn série cruchon (Small).jpg (32.75 KB)

Bonjour a tous,je vous présente ce petit cruchon de 10 cm.
intitulé: Erablière Aux Milles Erables .Babu

Attacher un fichier:

---

  P1000887.JPG (516.37 KB)

Bonjour ,le cruchon que j'ai présenté porte le numéro 9-34,
mes excuses pour l'oubli. Babu

Cruchon de Cartier de 7 1/4 pouces de hauteur portant le numéro C-3215.

Merci, Bonne journée, Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  C 3215.jpg (355.49 KB)

Bonjour, un autre cruchon pour le sirop, une miniature m-41
mesurant 10 cm, Babu

Attacher un fichier:

---

  P1000889.JPG (499.96 KB)

Bonjour Babu,

Il serait intéressant de voir le fond de votre miniature M-41 ou à tout le moins d'en connaître l'inscription, svp.
Merci.

Je vous présente ici une petite cruche de 15,2 cm chez "Beauce", soit la 393 qui est la grande soeur du modèle réduit M-41 de 10 cm.
On ne retrouve aucune identification ni numérotation en son fond à l'exception de la lettre de l'ouvrière de finition.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 579.jpg (350.18 KB)

Bonjour Ceramboce,j'ai photographié le fond de la miniature
m-41 tel que demandé. Babu

Attacher un fichier:

---

  P1000898.JPG (563.02 KB)

Bonjour je vous présente cette pièce aucune inscription de même format que la pièce 393 de ceramboce merci Antiquipaul

Attacher un fichier:

---

  beauce.jpg (621.50 KB)

Bonjour à tous,

Je vous présente ici deux petits cruchons de la CB pour le sirop d'érable.
Le 3805 est le gros alors que le petit porte le no 3806 et date tous les deux de 1981.
Chacun est orné de feuilles d'érable et samares.

Je vous les offre avec des artefacts du temps des sucres ayant comme fond un tablier produit par mon épouse.
Sur la pochette, on y retrouve la recette pour des "Grands-pères de la Beauce" et en motif des feuilles d'érable peintes à la main.
En prime (non visible sur la photo) une mention du poète William Chapman
"La Beauce, paradis du sucre et du sirop d'érable".

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 510.jpg (450.89 KB)

Bonjour a tous et bonnes vacances pour plusieurs,

Je présente le # 3806-B avec l'inscription New hampshi

Attacher un fichier:

---

  P1010018.JPG (796.74 KB)


  P1010019.JPG (789.94 KB)

Ces petits contenants pour le sirop d'érable devenus des pièces de collection, se retrouvent dans plusieurs pays. Ils étaient destinés au marché touristique. De belles réalisations de Beauce.

Cruche de la série Héritage mesurant 8 pouces de hauteur et portant le numéro 3457. Cette pièce fut réalisée en mai 1977.
Merci. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  Temps des sucres.jpg (353.61 KB)


  3457.jpg (354.16 KB)

Bonjour Collectoboce

Toutes mes félicitations pour la diversité de ces contenants pour le sirop d'érable.
Il est rare d'en voir autant dans une même collection.
Merci à toi pour le partage.

Bye Ceramboce.

Merci Ceramboce.

Avec l'inscription '' Sucre du pays '' la bouteille numéro 3804-A de 9 pouces de hauteur.

Merci. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  3804 A.jpg (353.11 KB)

Bonsoir.
Je vous présente mes cruches de Beauce.
Mado150

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 019.jpg (60.15 KB)

Une autre cruche qui porte le numéro 393
Mado150

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 074.jpg (58.93 KB)

Trois autres cruches qui portent le numéro 400.
Mado150

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 069.jpg (61.57 KB)

LA DEUXIEME.

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 070.jpg (60.53 KB)

La troisieme

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 071.jpg (60.53 KB)

Une autre cruche qui portele numéro 3608

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 079.jpg (60.07 KB)

Un autre petit contenant qui représente le temps des sucres,
qui porte le numéro 3620.
Mado150

Attacher un fichier:

---

  mars 2010 080.jpg (61.68 KB)

Une autre cruche qui porte le numéro 3464.
Mado150

Attacher un fichier:

---

  soupiere Beauce 001.jpg (57.65 KB)

Bonjour,

pour rester dans le thème du temps des sucres voici 4 pièces en forme de feuille d'érable, peut-être que CB en a fait d'autres ?

parmi les photos suivantes:
la plus petite porte # 1475 (je n'ai pas ses dimensions)
la suivante # 260 mesure 6.5 po x 7 po
l'autre # 1700 mesure 9.5 po x 9.5 po
et la plus grande # 361 (je n'ai pas ses dimensions)

bonne fin de journée

kiddo

Attacher un fichier:

---

  1475.JPG (407.48 KB)


  260.JPG (384.47 KB)


  1700.JPG (393.65 KB)


  361.JPG (382.33 KB)

Merci Mado et Kiddo. Que de magnifiques pièces vous nous présentez. Vos feuilles d'érable Kiddo sont vraiment magnifiques. Beauce avait vraiment beaucoup de talent. Merci à tous ces artistes qui ont réalisé de si belles pièces qui, après un demi siècle, savent encore nous charmer.

Une autre feuille d'érable, le numéro 2574.

Merci. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  2574.jpg (354.90 KB)

Cruchon numéro 3537 de 7 1/4 pouces de hauteur et cruchon numéro 3619 de 4 3/4 pouces de hauteur. Ces pièces de 1978, 1979 portent l'inscription '' Le cruchon du Québec, Beauce, Canada.

Merci. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  3537 3619.jpg (348.27 KB)


  3537.jpg (72.65 KB)


  3619.jpg (353.63 KB)

Bonjour,

voici un petit pichet mesurant entre 5.75 et 6po.
#gt-101-52 avec comme décal la "ceuillette d'eau d'érable"

merci
kiddo

Attacher un fichier:

---

  gt-101-52.JPG (405.44 KB)

Cruchon numéro 3805 A et 3806 A avec l'imscription '' Sucre du Pays ''.

Merci. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  3805 A 3806 A.jpg (354.07 KB)


  3805 A.jpg (355.16 KB)


  3806 A.jpg (352.84 KB)

Cruchon numéro 3120 de 5 3/4 pouces de hauteur réalisé en avril 1972.

Merci. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  3120.jpg (358.84 KB)