Bonjour

Des Beaucerons à leur début à St-Joseph et peut-être même en fin de cours à Beauceville, ce petit vase no 11 est revêtu d'une glaçure utilisé au collège Sacré-Coeur des Maristes.
Sous l'épaisseur de cet émail, on retrouve le nom du céramiste Damien Doyon en son fond.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 684.jpg (326.51 KB)

Céramboce,
Toujours de vos belles pièces (et belles photos...) Est-ce qu'on pourrait voir la signature de Damien Doyon?

Bonjour

Voici de l'école de céramique à Beauceville dans la dernière année (42-43) de formation des céramistes paysans de la Beauce, un vase en forme de ruche.

On retrouve en son fond le nom de M. Damien Doyon et la date de fabrication soit le 17/12/42.

Ce vase fut repris ultérieurement durant la période des Calway sous le no 46.
Cet absent du volume CB ne semble pas avoir été repris en TB.

Jacdesterres, ces signatures sont en lettres carrées, je vous fais voir sous une autre pièce la signature manuscrite de M. Damien Doyon.
Merci pour votre appréciation.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 685.jpg (314.99 KB)


  Photopic doré 688.jpg (585.05 KB)

Bonjour

Pour fin de l'encyclopédie, une nouvelle photo d'un John Bull no 21 pour la période des TR.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 692.jpg (351.96 KB)

Bonjour

Des céramistes beaucerons en période de la terre de Calway un superbe pot à eau identifié en son fond du no 37.
Il revêt une glaçure typique à cette période.

J'inviterais les collectionneurs de Vieux-Beauces et de 1-800 premiers nos à nous présenter leurs pièces.
Merci ici à tous les contributeurs qui à tous les jours rajoutent de nouvelles pages à nos connaissances de par leur générosité.

J'adresse aussi des remerciements à Collectoboce et TiPaul1963 pour leur assistance à insérer mes photos dans l'Encyclopédie.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 694.jpg (368.74 KB)

Bonjour

Vase 201 en TR pour fin d'encyclopédie.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 690.jpg (318.57 KB)

Bonjour

Gros pichet de Beauce no 45 en TR pour fin d'encyclopédie.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 693.jpg (333.77 KB)

Variation de couleur du vase numéro 201 en terre de la Calway.

J'invite les participants qui ont cette pièce dans une autre couleur à nous la présenter pour l'inclure dans les variations de couleur de notre encyclopédie.

Merci. Vivez une merveilleuse journée. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  201 TR.jpg (357.03 KB)

Wow! sa tire fort dans les vases et pichet aujoud'hui.

Bonsoir

Pour l'encyclopédie, pichet 43P3 en TR.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 687.jpg (331.39 KB)

Bonjour

Pour fin de l'encyclopédie.
Jardinière de Beauce en TR en forme de cygne et repris en TB sous le no 205.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 699.jpg (432.65 KB)

Bonjour

Photo pour fin de l'encyclopédie.
Voici l'amphore aux tulipes numéro 0D2 considérée comme la fine fleur des pièces du Syndicat des céramistes paysans de la Beauce.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 699.jpg (322.52 KB)

Bonjour

Du Syndicat des céramistes paysans de la Beauce, le vase gourde créé par M. Wellie Chochard en 1940 et sans numéro connu.

Ce vase fut repris sous le no 2251 vers 1968 par Céramique de Beauce.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 696.jpg (334.53 KB)

Bonjour

Un beau vase de la période de la TR par les Beaucerons qui fut repris sous le no 204 lors de la TB.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 703.jpg (311.16 KB)

Bonjour Beauceophiles

Voici un rare vase de la période de la terre rouge sans numéro ou sans numéro connu (s.n.c.).
On le retrouve aussi en base de lampe.

Le volume CB en page 62 présente ce modèle, une création probable de Wellie Chochard et antérieure à la formation à Beauceville selon les auteurs de ce volume.
Les pièces présentées sont de la collection du MCQ soit le Musée de la Civilisation à Québec.

Les deux pièces ici présentées sont de ma collection.
La base de lampe figure parmi les premières pièces de la TB.
Merci à vous d'apprécier.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 705.jpg (303.58 KB)


  Photopic doré 706.jpg (291.41 KB)

Bonjour

Pour fin de l'encyclopédie seulement.

Gros pichet en TR no 45 des Beaucerons.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 689.jpg (347.57 KB)

Bonjour à tous,

J'aimerais vous présenter cette chope en terre rouge. Elle fait suite au message no 65 par Ceramboce,publié à la page 7 du présent sujet.

Elle est dorée et porte l'estampille 22 Carat Gold. Par contre, elle n'est pas marquée Beauceware.

Bonnes trouvailles,
Charlantique

Attacher un fichier:

---

  Chope 105-1.jpg (459.96 KB)


  Chope 105-2.jpg (265.47 KB)

Bonjour Charlantique

Bravo à toi pour cette trouvaille aurifère de Beauce.

Beauce a effectivement utilisé une glaçure "vieux rose" lors de la période des TR.
Par contre ta chope m'apparait plutôt lilas.

J'apprécierais si tu pourrais nous soumettre une photo du fond de cette chope, car à mon humble avis elle ne me semble pas d'une coloration propre à la période des TR.

Bye Ceramboce.

Bonsoir Ceramboce,

Au moment de l'achat de cette chope, j'étais certain qu'elle était en terre blanche.

Puis, c'est une fois rendu chez moi que je me suis aperçu qu'elle était en terre rouge.

Sur les photos jointes, vous pouvez remarquer qu'elle a été cuite sur pernette blanche, mais qu'elle est bien terre rouge.

De plus, lorsque je regarde dans le fond de la chope, je vois des "morceaux" de terre rouge.

Qu'en pensez-vous?

Bonnes trouvailles,
Charlantique

Attacher un fichier:

---

  Chope-1.jpg (249.60 KB)


  Chope-2.jpg (299.11 KB)


  Chope-3.jpg (250.13 KB)

Bonjour Charlantique

Ce que j'en pense?
Ta chope m'apparaît quelque peu cachotière.

Au coup d'oeil, elle ne présente pas d'évidence de la pâte de son corps.
Effectivement on semble percevoir des taches rougeâtres près des traces de têtes de la pernette.
On remarque aussi une légère fissure sur le rebord (photo # 2 à 2.00 hres) et dont le fond me semble pâle.
Aussi cette glaçure m'apparaît particulièrement épaisse.

Donc dans ces circonstances, je crois que tu es le meilleur juge, car tu as cette pièce en main et ton verdict est fort le plus probable.

Il reste que cette coloration de glaçure m'apparaîtrais une première pour une chope 105 en TR et au surplus rehaussée d'une parure aurifère.

Lors de la rencontre en Beauce en juin prochain, si vous pouviez venir, il serait agréable de nous la présenter.
Evitez par contre de toucher avec vos doigts la bande or ce qui en altère la qualité.

Je joins ici une chope 106-A avec la poignée sirène, vieux rose dont le fond révèle l'évidence de la pâte dû au travail de la rectifieuse.
Cette chope humanoïde correspond sensiblement dans le temps à ta 105.

Salutations.
Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 768.jpg (317.45 KB)


  Photopic doré 773.jpg (313.96 KB)

Bonjour Ceramboce,

Premièrement, merci pour vos informations, c'est toujours très appprécié.

À moins d'un gros empêchement de dernière minute, nous serons présents à la rencontre de juin en Beauce avec ma mystèrieuse chope 105.

Bonnes Trouvailles,
Charlantique

Bonjour Charlantique

Compte tenu de la rareté de vos deux pièces et sans chercher à savoir de qui proviennent votre chope 105 et votre théière.
J'aimerais toutefois savoir si vous les avez obtenu de la même personne ?
Car j'estime que vous avez été passablement chanceux de dénicher ces deux raretés.
Avez-vous recueilli certaines informations en regard de ces pièces ?

Est-ce que la fissure dans le rebord du fond de la chope présente bien une pâte blanche ?

Merci pour vos réponses appréhendées.

Bye Ceramboce.

Bonjour Ceramboce,

Vous savez, avec la saison des marchés aux puces, bazars et compagnie, il se fait de belles trouvailles. Par contre, il faut arriver dans les premiers! Après, on tombe dans les mains du hasard, car nous ne sommes pas les seuls à chercher ces belles céramiques.

Ces deux pièces ont été trouvées dans deux bazars de la ville de Québec. Je n'ai malheureusement pas pu demander d'informations aux vendeurs, le tout se faisant trop rapidement.

Pour ce qui est de la chope, je la regarde et de plus en plus je suis certain qu'elle est en terre rouge. Je crois que la trace blanche est peut-être une trace de pernette, car le fait de regarder dans le fond de ma chope me le confirme: il y a de la terre rouge.

Merci pour votre aide et vos bons commentaires.

Bonnes Trouvailles,
Charlantique

Bonjour

Voici de Beauce dans une coloration rosée, ce vase d'esprit Art nouveau selon les auteurs du vol. CB.

Il est identifié par eux comme le # 201.

Il fut cuit sur une pernette blanche et porte la mention en caractère manuscrit du nom "Canada".
Il fait 23,4 cm de hauteur.
Celui-ci provient de l'Ontario et sont des vases difficiles à se procurer.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 771.jpg (307.48 KB)

Bonjour à vous tous

C'est avec fierté que je vous présente cette récente acquisition qui devient une nouveauté à ma collection de Vieux-Beauce.

Ce modèle de pichet chez Beauce est plutôt rarement observé.
On peut voir la différence de volume avec le pichet 108 en beige paille sur cette photo.
Évidemment de la période des Calway, il fait 8" de hauteur et ne porte que la lettre "M" en son fond pour toute identification.
Aucune numérotation à ce jour ne semble connue pour cette pièce.

Il ne me reste qu'à mettre la main sur le modèle s.n. de la p. 63 du vol. CB qu'on voit sur la rangée du bas à gauche.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 791.jpg (341.55 KB)

Bnonjour!
Encore une fois, Ceramboce réussit à mettre la main sur une pièce en terre rouge. Une nouvelle pièce qui s'ajoute à une collection déjà bien garnie: bravo et merci de nous faire partager votre merveilleuse collection de pièces exceptionnelles de Beauce.
Poterie

Bonjour Poterie et vous tous

D'abord Poterie, grand merci pour vos bons mots.

Collectionner est pratiquement un défi journalier et chaque nouvelle acquisition qui permet d'enrichir sa collection devient pour moi source de fierté.

J'espère vous voir vous tous lors de la prochaine rencontre de l'ACCQ à Saint-Joseph de Beauce le 7 juin à venir.
TiPaul ne ménage pas ses efforts pour en faire une réussite.

Bye Ceramboce.

En date d'aujourd'hui, j'ai 29 confirmations pour la rencontre de dimanche prochain au Centre des loisirs face à l'église juste à coté du pont à Saint-Joseph-de-Beauce.
57 rue Martel
Saint-Joseph-de-Beauce, Québec
Date : Dimanche 7 juin 2009
Heure : 12h30 (accueil à partir de12h pour disposer vos pièces)

Ceux qui n'ont pas confirmé et qui pensent assister à la rencontre ce serait bienvenue de le faire à : jbdion@gmail.com

Pour ceux qui ne veulent pas revenir après le souper il y a :
Le Motel Le Journel :
[url]http://www.lejournel.com[/url]

Toll Free: 1 866-397-4052
Plus généralement: [url]http://www.chaudiereappalaches.com/quebec-tourism-vacation/m-ang-1589-29-motel-restaurant-le-journel-la-beauce-saint-joseph-de-beauce-hotels.cfm[/url]
Il y a aussi un camping municipal à Saint-Joseph.

Bonjour, vase aux tulipes 0D2 donc j'ai pris deux jours a décaper sa fait une année que je me pose la question je décape ou pas le voici avant et après, le vase est signée Jean Louis Lambert bye.

Attacher un fichier:

---

  avant.JPG (238.94 KB)


  0D2 après .JPG (445.46 KB)

Bonjour Ti- Paul 63 . Félicitation pour votre 0D2, avec une nouvelle apparence. Je crois que vous avez pris la bonne décision. Merci a vous de nous l,avoir présenter. Je vais etre présent a St-Joseph Dimanche . ALP. Tigri.

Bonsoir Ti-Paul1963,

Superbe vase et, à mon avis, vous avez bien fait de le décaper. Quelles belles couleurs.

Félicitations

Artik

Bonjour

Une décision présentant un certain litige que de sortir le décapant sur cette pièce.
Contestable, pourront dire certains.

Chose certaine, ce support (ici cette amphore) est en elle-même une oeuvre conçu par un artisan.
J'estime alors à un certain manque de respect envers cette oeuvre que de l'avoir masqué; fut-ce par une réalisation polychrome de qualité et même avec des intentions louables.

Une décision longuement mûrie par son propriétaire actuel: TiPaul qui aujourd'hui redonne vie originelle à cette oeuvre d'art.
Bravo et merci de nous la faire voir. Une coloration particulière et originale comme aimait à en créer M. Jean-Louis Lambert.
Une oeuvre agréable au coup d'oeil.

Bye Ceramboce.

Bonjour à vous

Voici du Syndicat des céramistes paysans de la Beauce deux petits plateaux en terre de Calway et rarement observés.
Le grand en vert fait 28,5 cm de longueur alors que le jaune ne fait que 18 cm.

Ces pièces vers 47-48 se retrouvent aussi en bleu et en d'autres formats.
Une grande croix orne leur fond et l'argile apparaît très foncé.
Par contre aucune identification ne l'est rattache à la production beauceronne.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 811.jpg (389.18 KB)

Bonjour à tous,

Je voulais vous présenter ma dernière trouvaille.Un éléphant en TR.En plus, c'est ma première TR qui porte encore ses collants.

À plus et bonne trouvaille d'été.

Alemax.

Attacher un fichier:

---

  éléphant.JPG (169.37 KB)

Bonjour Alemax. Comme première T.R., vous ne vous ète pas surement pas Tromper. Merci de nous l,avoir présenter. ALP. Tigri.

Bonjour,
On trouve de tout un peu partout. J'arrive de Nouvelle-Écosse; j'ai découvert là-bas un très beau pichet numéro 19. Ses coloris sortent de l'ordinaire. Je vous présente trois photos pour le partager avec vous.
Poterie

Attacher un fichier:

---

  beauce saguenay 003.jpg (367.65 KB)


  beauce saguenay 007.jpg (357.04 KB)


  beauce saguenay 008.jpg (348.22 KB)

Bonjour Poterie, et a vous tous. Quel magnifique glacure que ce # 19, vous nous apportez du soleil que nous n,avons pas eu depuis le début de l,été. Merci a vous de nous l,avoir présenter. Tigri.

Bonjour

J'adresse des félicitations d'abord à Alemax pour son petit éléphant en TR toujours porteur de collants de la période Beauceware.
Bravo aussi à Poterie pour avoir déniché si loin cette magnifique trouvaille qu'est le pichet 19 et dans une remarquable coloration.
Voilà un beau rapatriement !

Bye Ceramboce.

Bravo a tous de très belles trouvailles. Peut-on parler de nouvelle série de terre blanche numérotée bien sur. 13P 1 à 13P19 aurait été produite par C.B je vous fais voir le 13P7 avec une belle trouvaille la même pièce de terre rouge de la calway mais non numéroté bonne soirée.

Attacher un fichier:

---

  13P7 .JPG (383.02 KB)


  13.JPG (391.47 KB)

Bonjour Ti Paul 1963, et a vous tous. Bravo pour nous confirmer cet nouvelle production de C.B. Pour cet production, vers quel année a elle été produite?. Pour votre # 17 P 7, j,en ai trouver un identique, mais pour votre TR, si jamais je met la main sur un, je sais que je vais faire avec. Merci de partager cet trouvaille avec nous. ALP. Tigri.

Bonjour

Voici un gros vase en TR repris sur le travail des céramistes paysans lors de leur formation à Beauceville.
En p. 19 du vol CB, on voit ce vase parmi les premières potteries des étudiants en date du 19 déc. 40 sur des photos de M. Philippe Lambert.

Celle-ci, une pièce unique tournée et signée par son auteur reprend cette thématique mais vers la fin des années quarante.
Pour fin de comparaison de grosseur, j'ai placé un # 14 avec son étiquette "Art domestique" et un 15P3 qui rejoignent ce vase par leur forme.

Merci à vous d'apprécier.

Avec le temps et le vent, tout chagrin s'envole.
Proverbe breton.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 854.jpg (322.91 KB)


  Photopic doré 857.jpg (360.52 KB)

Merci aux participants pour la présentation de ces magnifiques Vieux Beauces.

De la collection Michpaul. pour présentation dans l'encyclopédie AP. le vase numéro 40 en terre de la Calway.

Allons nous voir bientôt dans la dictionnaire le mot Beauce pour définir cette poterie faite par Céramique de Beauce. Ce mot Beauce est utilisé fréquemment dans notre vocabulaire. " As-tu vu mes nouveaux Beauces ? ". " J'ai acheté un três beau Beauce hier à Beauceville. "etc....

Merci. Vivez une merveilleuse journée. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  R 40 Michpaul.jpg (20.85 KB)

Bonjour,
Voici un vase qui m'apparaît être de Beauce. Ce serait le vase No 11. Il fait un peu plus de 7 pouces de hauteur. Il a des teintes magnifiques: bleu, dégradés de vert tirant sur le jaune et l'érable et des teintes de brun. Il vient d'une dame qui a habité la Beauce pendant près d'un siècle.
Poterie

Attacher un fichier:

---

  beauce no 11 006.jpg (299.04 KB)


  beauce no 11 007.jpg (284.71 KB)


  beauce no 11 009.jpg (361.79 KB)

Bonjour Poterie et a vous tous. Effectivement votre vase est de Beauce et il porte le# 11 également. Pour une description plus complette, je vais lesser aux experts le privilege de se prononcer. Merci a vous de nous l,avoir présenter. ALP. Tigri

Bonjour.

Une appréciation de la part de l'amateur de Vieux-Beauces que je suis.
Une superbe trouvaille que cet ancien vase chez "Beauce", la coloration est exceptionnelle. Une rareté.

On retrouve initialement ce vase à deux anses sur les tablettes des finissants de la première cuvée des céramistes paysans de la Beauce en 1943.
Je joins cette photo sur laquelle on aperçoit au moins trois de ces vases au-dessus des jeunes Arsène Poulin et Antoine Jacques.
Remarquez également deux modèles de chiens non encore recencés à date. Une bonne quantité de vieilles pièces restent à être répertorié.
J'imagine que ce vase a dû recevoir son numéro 11 lors de la terre rouge.
Quoi qu'il en soit, il fut repris en TB durant quelques décennies sous ce numéro.

Merci et Bravo à Poterie pour cette présentation.

Gratitude is the memory of the heart.
La reconnaissance est la mémoire du coeur.
Proverbe anglais.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 890.jpg (829.36 KB)

Bonjour

Voici un nouveau venu à ma collection de Vieux-Beauce que ce vase reconnu comme le 206 en TB.

Celui-ci en TR rejoint ceux déja présentés dans des nuances de vert et de rose.
En bleu rehaussé de beige cet artefact est à mon avis d'une coloration vraiment exceptionnelle.

Qui se tait convient du fait.
Proverbe italien.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 918.jpg (353.53 KB)

Beauce et ses Terres Rouges a un an aujourd'hui. Merci à tous les participants qui ont présenté sur ce sujet ces magnifiques Terres Rouges produites par Céramique de Beauce.

Un merci particulier à Ceramboce pour son exceptionnelle apport sur ce forum et pour la présentation de son exceptionnelle collection de Vieux Beauces. Aucun musée au Canada ne possède une collection semblable de Vieux Beauces et avec des signatures des premiers céramistes et il n'a pas fini de nous surprendre. Nous avons la chance sur ce forum de pouvoir admirer et cela gratuitement ces trésors de notre patrimoine Québécois. Merci Ceramboce pour ce magnifique travail, pour tout ce temps consacré sur ce forum et pour l'apport historique de tes présentations. Tu es notre Gene Florence des Vieux Beauces.

Les pièces de Céramique de Beauce deviennent de plus en plus difficiles à trouver. Il y a deux ans, les antiquaires et marchands en offraient plusieurs à leurs clients. Cet été, dans les marchés aux puces de Lachute et de St-Eustache, à Montréal et même en Beauce.....rareté. Le volume sur la Céramique de Beauce et ce forum ont-ils contribué à ce phénomène?

Le prix des Terres Rouges et même de certaines pièces en Terre Blanche, surtout les bibelots et les pièces de Cartier trouvent preneur sur ébay à des prix élevés. On regrettera de ne pas avoir misé sur un John Bull, un cendrier Hitler ou une paire de pochettes murales en terre rouge.

Pour souligner ce premier anniversaire de Beauce et ses Terres Rouges, voici de ma collection des 1-800 de Beauce le vase numéro 46 en terre de la Calway.

Merci. Vivez une merveilleuse journée. Collectoboce

Attacher un fichier:

---

  TR No 46.JPG (354.98 KB)


  Beauce No 46 TR.JPG (355.37 KB)


  No 46.JPG (355.35 KB)

Bonjour,
Merci et bravo aux personnes qui acceptent d'échanger photos et informations sur la poterie québécoise. Cela nous aide tous à mieux connaître notre patrimoine et à en assurer la pérennité.
Je vous présente une théière beauceronne perdue au pays des bleuets et que je rapporte aujourd'hui dans mes bagages. C'est mon troisème exemplaire de ce modèle non encore numéroté, à moins que je ne me trompe.
Poterie

Attacher un fichier:

---

  poterie Saguenay juillet 017.jpg (420.63 KB)

Bonjour à vous tous amateurs de Vieux-Beauces

Et oui! un an déjà que ce sujet initié par Collectoboce nous en fait voir de toutes les couleurs en nous plongeant dans la décennie quarante chez "Beauce".

Grand merci à tous les contributeurs, je pense surtout à Collectoboce, Poterie, Ti-Paul1963, Alemax, Mado150, Charlantique, Babu et vous tous qui nous commentez et suivez ce sujet.

Un merci spécial à Collectoboce pour l'appréciation témoigné de mon apport des pièces de ma collection.
Ainsi que son dévouement indéfectible dans la collecte des 1-800 et le montage de l'Encyclopédie. De même qu'à Dedale pour soutenir par le Forum et l'Encyclopédie les efforts de tous.

Je souligne ce premier anniversaire en vous présentant une pièce unique réalisée vers 1946 par un céramiste étudiant de l'École de Céramique de St-Joseph sous la direction de MM. Wellie Chochard et Raymond Lewis.
Ce vase tourné présente un décor floral à la poire et une glaçure brun foncé tel que sur le vase de M. Jean-Paul Roy à la page 58 du volume CB de la collection du MCQ.

Traite les petits comme tu voudrais être traité par les grands.
Proverbe espagnol.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 922.jpg (337.53 KB)

Bonjour

Voici du Syndicat des céramistes paysans de la Beauce, trois petits cendriers manuels en diverses colorations et bien sûr en terre prise près de la rivière Calway.
Ils furent tous les trois cuits sur pernette rouge vers 45-46.

Celui en bleu et beige est une récente addition à ma collection.
On distingue à peine le motif de rosette sur le dessus, compte tenu de l'épaisseur de la glaçure.
Ils sont de petits trésors pas évident à se procurer.
Ce modèle fut repris en TB mais la facture et les dimensions diffèrent de ceux-ci.

Va lentement, tu iras plus loin­.
Proverbe hongrois.

Bye Ceramboce.

Attacher un fichier:

---

  Photopic doré 922.jpg (308.59 KB)


  Photopic doré 926.jpg (347.16 KB)