Re: Magasin Beauceware
Posté par charlantique le 29/06/2008 16:36:34
Bonjour Ceramboce,
J'ai fait mes recherches personnelles sur la photo. En voici un compte rendu:
Du côté gauche de la photo, il y a un homme et une femme Le nom de l'homme est Gédéon Breton. Il est probable qu'il était présent pour aprovisionner son magasin général, car il était le propriétaire du magasin général de Saint-Odilon-De-Crambourne. Il a quitté ce village en 1950 pour aller vivre à Sillery. Nous ne connaissons pas l'identité de la femme.
L'homme qui se situe entre les deux pésentoirs circulaires se nomme J. Arthème Drouin. Lui aussi était propriétaire d'un magasin général. Il possédait celui de Saint-Malachie ( près de l'ancienne station de train). Son épouse se nomme Yvonne Drouin (Roy) Elle n'est pas sur la photo avec Arthème, mais elle est avec la photo que jai jointe. Le couple a quitté Saint-Malachie en 1961 pour aller vivre à Québec.
Ce qui m'amène à dire que la photo daterait entre 1947 et 1950 et que Gédéon et Arthème sont mes deux Arrières Grands-pères! Et oui! Le fils de Gédéon (Jeannot Breton) et la fille d'Arthème (Jeannette Drouin) se sont mariés en 1947. Puisque que Gédéon est parti à Québec en 1950, il est peu probable qu'il soit retourné en Beauce avec une liste de prix.
Je crois que la liste que les hommes ont dans les mains est une liste de cadeaux pour la mariage. Je suis llé voir dans a liste de cadeaux de mariage de ma Grtand-Mére
Ma mère m'a confirmé avoir vu, dans les années 60-70, chez son grand-père Arthème, le phare qui est placé sur le dessus du présentoir circulaie en face d'Arthème.
Sur l'endos des deu photos il est inscrit ceci:
Studio
LEO E. DERY REG'D
42 Fabrique Québec PQ
Tel: 5-5557
Res: 7-05261
Quelques questions me restent en tête:
Qui sont les deux femmes ?
Pourquoi avoir pris une photo de cet évènement ?
Je serais très heureux que vous utilisiez les photos soit pour l'encyclopédie AP ou pour un livre futur. Par contre, j'aimerais qu'il soit mentionné que ces photos viennent de moi: Charles Breton-Demeule.
Sur ce, bonne journée et n'hésitez pas à me laisser vos commentaires et questions.
Charles Breton-Demeule, 13 ans
Attacher un fichier:
yvonne.jpg (332.97 KB)
J'ai fait mes recherches personnelles sur la photo. En voici un compte rendu:
Du côté gauche de la photo, il y a un homme et une femme Le nom de l'homme est Gédéon Breton. Il est probable qu'il était présent pour aprovisionner son magasin général, car il était le propriétaire du magasin général de Saint-Odilon-De-Crambourne. Il a quitté ce village en 1950 pour aller vivre à Sillery. Nous ne connaissons pas l'identité de la femme.
L'homme qui se situe entre les deux pésentoirs circulaires se nomme J. Arthème Drouin. Lui aussi était propriétaire d'un magasin général. Il possédait celui de Saint-Malachie ( près de l'ancienne station de train). Son épouse se nomme Yvonne Drouin (Roy) Elle n'est pas sur la photo avec Arthème, mais elle est avec la photo que jai jointe. Le couple a quitté Saint-Malachie en 1961 pour aller vivre à Québec.
Ce qui m'amène à dire que la photo daterait entre 1947 et 1950 et que Gédéon et Arthème sont mes deux Arrières Grands-pères! Et oui! Le fils de Gédéon (Jeannot Breton) et la fille d'Arthème (Jeannette Drouin) se sont mariés en 1947. Puisque que Gédéon est parti à Québec en 1950, il est peu probable qu'il soit retourné en Beauce avec une liste de prix.
Je crois que la liste que les hommes ont dans les mains est une liste de cadeaux pour la mariage. Je suis llé voir dans a liste de cadeaux de mariage de ma Grtand-Mére
Ma mère m'a confirmé avoir vu, dans les années 60-70, chez son grand-père Arthème, le phare qui est placé sur le dessus du présentoir circulaie en face d'Arthème.
Sur l'endos des deu photos il est inscrit ceci:
Studio
LEO E. DERY REG'D
42 Fabrique Québec PQ
Tel: 5-5557
Res: 7-05261
Quelques questions me restent en tête:
Qui sont les deux femmes ?
Pourquoi avoir pris une photo de cet évènement ?
Je serais très heureux que vous utilisiez les photos soit pour l'encyclopédie AP ou pour un livre futur. Par contre, j'aimerais qu'il soit mentionné que ces photos viennent de moi: Charles Breton-Demeule.
Sur ce, bonne journée et n'hésitez pas à me laisser vos commentaires et questions.
Charles Breton-Demeule, 13 ans
Attacher un fichier:
yvonne.jpg (332.97 KB)
Cette contribution était de : https://antiquepromotion.com/newbb/viewtopic.php?forum=21&topic_id=560&post_id=2907